Şarkı sözleri : Andrée Belle-Isle. Il Y A Toujours Un Coeur Qui Bat.

Quand tout s?eteint
Dans le glas du silence
Ou retentissent les cris de la souffrance
Des maisons sont ravagees par la violence

Quand des peuples ont faim
Des fils sont arraches a leur mere
Des proches, rappeles a la Lumiere
S'eteint le dernier reverbere

Il y a toujours un coeur qui bat
Quelque part, quelqu'un
Que le vide a envahi
Qui survit et bat la vie
Ici-bas

Quand un monde s'ecroule
La peur habite les memoires
Paralyse tout espoir
La vie descend a l'abattoir

Quand la solitude a terni des visages
La maladie a rempli nos bagages
L'esprit est touche par l'orage
Il ne reste rien, pas meme un petit nuage

Il y a toujours un coeur qui bat
Quelque part, quelqu'un
Que le vide a envahi
Qui survit et bat la vie
Ici-bas

(bridge de ah)

Quand la douleur transperce l'estomac
Que la plaie ne se referme pas
Quand on a viole nos plus intimes lois
Que le bourreau vit sous notre toit

Quand la compassion n'est plus de ce monde
Que les demons nous tirent dans la tombe
Quand l'abandon nous condamne a l'ombre
Que nos ambitions meurent sous le feu des bombes

Je ne sais si je souffre
J?ai le coeur qui etouffe

Est-ce une artere ou un Dieu?
Dis-moi qui commande le jeu?

Et si je n?etais rien
Rien d?autre qu?un bout de chair?
C?est a la fin que je perds..?


Il y a toujours un coeur qui bat...
Quelque part, quelqu'un
Que le vide a envahi
Qui survit et bat la vie

Il y a en toi, il y a en moi
Quelque part,ici-bas
Un coeur, un moteur
Qui s?anime ou se meurt

Il y a toujours un coeur qui bat?

Il y a en toi, il y a en moi
Quelque part,ici-bas
Un coeur, un moteur
Anime par un Createur

Il y a toujours un coeur qui bat?

(Merci a Andree Belle-Isle pour cettes paroles)