Şarkı sözleri : Christophe Mali. Je Vous Emmène. Rose Des Sables.

A peine offerte a la vie
Que la medina injurie
L?enfant de ne pas etre un homme

Breve de souk lit de jasmin
Le pere echangera sa main
Pour que le destin lui pardonne

A peine sait-elle marcher
Qu?on la retrouve agenouillee
Face a l?epoux choisit pour elle

A peine est-elle eclose
Que deja on voila rose
Pour ne pas qu?elle vous ensorcelle

A peine brule-t-elle la braise
Qu?on l?eteint disant qu?on apaise
La plus satanique des flammes

Et noyee de mille prieres
Qui lui racontent qu?etre mere
C?est museler la femme

Refrain :
S?ur de soleil
Fille de desert
Faudra-t-il combattre tes freres ?

Rose des sables dans une bouteille
Sur l?immensite de la mer?

Laissant l?avenir au passe
A ces traditions ensablees
Dictees par la voix de son maitre

Poigne de fer sur main de Fatma
Son honneur a tache le drap
Il faut le mettre a la fenetre

Sur peau de glaise fleur de henne
Les quatre vents ont melange
Ce qu?elle attendait de l?amour

De marc de cafe visionnaire
En mosquees noyees de poussiere
Les fleurs se fanent au fond des cours

Derriere le secret des hammams
Vapeur des mains d?une autre femme
Humide douceur des caresses

Oubliee le vie tyrannique
Dans le reflet des mosaiques
Se reinventer la tendresse

Refrain

Rose des sables dans une bouteille
Sans cesse battue par la mer?

Mais connait-elle cet aveu
Du pere remerciant son grand Dieu
De n?l?avoir pas fait naitre femme

Sablier coule trop lentement
Offert aux caprices du temps
Restant fiere d?etre musulmane?

Refrain

Rose des sables dans une bouteille
Sur l?immensite de la mer

Refrain

Rose des sables dans une bouteille
Qu?un jour ramenera la mer?

(Merci a LezLie Soleil, Mamzelle Tisa pour cettes paroles)