Notalar

Orijinal

Ave Maria. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.

Tercüme

Ave Maria. A capella. Kutsal, Motet. Dil. Latin. SATB.

Orijinal

arranged by Pierre-Louis Dietsch from the original chanson " Nous voyons que les hommes " composed by Jacob Arcadelt for female voices. The bass part in particular is entirely Dietsch's work. Various editors have changed barlines, note lengths, and word underlay to reflect what they considered correct Latin word stress.

Tercüme

Orijinal şarkı Pierre-Louis Dietsch tarafından düzenlenen, biz erkekler kadın sesleri için Jacob Arcadelt tarafından bestelenen görüyoruz. Özellikle bas kısmı tamamen Dietsch işidir. Çeşitli editörler Doğru Latince kelime vurgusu ne kabul yansıtmak için barlines, not uzunlukları ve kelime alt katmanın değişti.