Aletler
Ensembles
Genres
Besteciler
Şarkıcı

Notalar

Orijinal

Salve radix. Anonymous. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. ATTB.

Tercüme

Merhaba Radix. Anonim. A capella. Kutsal, Motet. Dil. Latin. ATTB.

Orijinal

This unique piece consists of a two-in-one canon at the upper fourth, and both canonic parts are notated. on a circular stave, on facing pages of the source, which each surround the image of a rose, representative of. the House of Tudor. as perhaps is the enigmatic text of the piece. The visual element of the each circle is more. than purely decorative. the piece is laid out as follows, in a palindromic form. Bars and. sections. 1-8. , 9-27. , 28-32. , 33-49. B'. and 50-63. A'. At two separate points does the music force itself down a semitone through the necessity to add musica ficta. successively in the form of flats. this treatment is, unlike the usual implications of musica ficta, mandatory for. the integrity of the harmony of this piece, and not merely supplementary or cadentially decorative. this has here. been indicated editorially through the use of modern key signatures. not present in the source. which represent a. writing out of the musica ficta required by each of the two successive 'pitch spirals', which necessitates the use of a. practically inadmissable B double-flat in the key signatures of the. Superius. Alto. and the. Tenor. Tenor II. an extra flat is necessary for these parts if they are to be identical transpositions of their respective canonic sources. Royal 11 E. xi is the sole source for this work. the spiral pages are the first musical items of the set. , and is yet anonymous. a possible ascription might be to Petrus de Opiciis, perhaps the originator or commissioner of the work. there is an. inscription on the first, otherwise blank page of the manuscript which reads, "Me fieri ac componi fecit PO 1516". P. O. caused me to be made and assembled, 1516. , perhaps Petrus himself. , and whose son Benedictus de Opiciis'. motet Sub tuum praesidium is contained elsewhere in the manuscript.

Tercüme

Bu eşsiz parça, üst dördüncü, hem kanonik parçaları iki-in-one kanon notaya olan bir oluşur. Her temsilci bir gül imajını çevreleyen kaynağı bakan sayfalarında, bir dairesel çıta üzerinde. Tudor House. belki de parça esrarengiz metin. Her dairenin görsel öğe daha. tamamen dekoratif daha. aşağıdaki gibi bir parça bir palindromik formda, düzenlendiği. Barlar ve. bölümler. 1-8. , 9-27. , 28-32. , 33-49. B '. ve 50-63. A ',. İki ayrı noktalarda musica ficta eklemek için gerekliliği ile müzik kuvveti kendisini aşağı yarım ton yapar. arda daire şeklinde. Bu tedavi için, Musica ficta olağan etkileri farklı olarak, zorunlu. Bu parçanın uyum bütünlüğü ve sadece ek veya cadentially dekoratif değil. Bu burada var. Modern anahtar imza kullanılarak İçerik açısından belirtilmiştir. kaynağında yok. Bir temsil eder. Bir kullanımını gerektirmektedir iki ardışık 'Saha spiraller' her gerektirdiği musica ficta, dışarı yazma. anahtar imza pratik inadmissable B çift düz. Superius. Yüksek. ve. Tenor. Tenor II. Onlar kendi kanonik kaynakların aynı transpozisyonlar olmak istiyorsak bir ekstra yassı bu parçalar için gerekli. Kraliyet 11 E. xi bu iş için tek kaynak olan. Spiral sayfaları Setin ilk müzikal öğeler. Ve yine anonim. olası bir yakıştırma Petrus de Opiciis, belki yaratıcısı veya işin komisere olabilir. olduğu bir. okur Yazının ilk, aksi takdirde boş bir sayfa üzerindeki kitabede, "Beni fieri AC componi tarafından yapılmıştır PO 1516". P. O. beni yapılmış ve 1516 monte edilebilir neden. Belki Petrus kendisi. Ve kimin oğlu Benedictus de Opiciis '. müziksiz çok sesli ilahi Alt Hesabınız Şifreniz Praesidium yazının başka yerlerinde bulunan.