Notalar

Orijinal

Salve festa dies II. Anonymous. A cappella. Sacred , Hymn. Language. Latin. STT.

Tercüme

Salve festa dies II. Anonim. A capella. Kutsal, İlahi. Dil. Latin. STT.

Orijinal

An Easter processional hymn by Venantius Fortunatus transcribed from the Trent manuscript tr89. The time signatures, notes' values and accidentals are as in the manuscript. The perfect notes and rests are dotted and a tie is used for a note whose value cannot be exactly represented. The text of the 1st. to be repeted after each verse. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. For the full text and the English translation see below the second external link. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ – the. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Tercüme

Trent el yazması TR89 transkribe Venantius Fortunatus tarafından bir Paskalya alay ilahi. Zaman imzalar, notları 'değerler ve arızalar el yazması gibidir. Mükemmel notlar ve dayanakları noktalı ve bir kravat değeri tam olarak temsil edilemeyen bir not için kullanılır. 1. metni. Her ayet sonra Gereksinimi olan. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. Tam metin ve İngilizce tercümesi için ikinci harici bağlantı aşağıya bakın. aşağıdaki gibi "ligaturæ" içinde notları 'değerler. Sol upstemmed notlar semibreves vardır - unstemmed notlar Breves vardır - sağ downstemmed not longæ vardır -. "Musica ficta" önerileri MIDI ve MusicXML dosyaları vardır.