Notalar

Orijinal

Spem in alium nunquam habui. Thomas Tallis. a cappella , but may be accompanied by an organ thorough bass ad libitum. Sacred , Motet. Language. Latin. 8 choirs SATBarB.

Tercüme

SPEM içinde alium nunquam habui. Thomas Tallis. a capella ama bir organ kapsamlı bas istenildiği kadar eşlik edebilir. Kutsal, Motet. Dil. Latin. 8 korolar SATBarB.

Orijinal

One of a very small number of extant 40–part motets dating from the 16th Century, another being Alessandro Striggio Sr's Ecce beatam lucem. N.B. This motet is not the source for Palestrina's Missa Spem in alium , published almost contemporaneously in 1570. Palestrina's parody mass is based on a 4–part motet with a similar text, by Jacquet of Mantua. Jacques Colebault. , dating from 1539.

Tercüme

Başka varlık Alessandro Striggio Sr en Ecce beatam lucem 16. yüzyılda kalma kaybolmamış 40-parça motets çok az sayıda biri. N.B. Bu müziksiz çok sesli ilahi 1570 hemen hemen eş zamanlı yayınlanan alium olarak PALESTRINA en missa SPEM kaynak değil,. Palestrina en parodi kitle Mantua Jacquet tarafından, benzer bir metin ile 4 parçalı müziksiz çok sesli ilahi dayanmaktadır. Jacques Colebault. , 1539 yılından kalma.