Notalar

Orijinal

Kleine Orgelmesse , or Missa brevis Sancti Joannis de Deo , Mass No. 7 in Bb Major. Joseph Haydn. 2 violins, bass, and organ. Sacred , Mass. Language. Latin. SATB.

Tercüme

Kleine Orgelmesse veya Missa brevis Sancti Joannis de Deo Bb Major Kitle No. 7. Joseph Haydn. 2 keman, bas, ve organ. Kutsal, Kütle. Dil. Latin. SATB.

Orijinal

both the Gloria and Credo are "compressed" or "telescoped" settings of the mass text. the recitation of the ordinary is accelerated by having the various sections of the choir sing different words at the same time. As a result, the elongated setting of the Gloria by the composer's brother is an often preferred alternative, if the ecclesiastical propriety of hearing the text one word at a time is to be observed.

Tercüme

hem Gloria ve Credo kitle metin sıkıştırılmış veya iç içe ayarları. sıradan problem çözme korosu çeşitli bölümleri olan hızlandırılmış aynı anda farklı kelimeler şarkı. Bir defada metin bir kelime işitme dini görgü gözlenen gerekiyorsa sonucunda, bestecinin kardeşi tarafından Gloria uzatılmış ayarı sık sık tercih edilen bir alternatif olduğunu.