Notalar

Orijinal

Wachet auf, ruft uns die Stimme. Johann Sebastian Bach. orchestra. 2 oboes, English horn,. bassoon. strings. violins I. solo violin o piccolo in 3rd movement. , violins II, violas , basso continuo. violoncello , double bass, harpsichord. organ. Sacred , Cantata , Hymn , Chorale Meter. 898. 898. 664. 448. Language. German. SATB and STB soli.

Tercüme

Uyanık, ses bizi çağırıyor. Johann Sebastian Bach. orkestra. 2 obua, İngilizce boynuz,. bassoon. dizeleri. keman I. 3. hareketi solo keman o piccolo. , Keman II, viyola, basso continuo. viyolonsel, kontrbas, klavsen. organ. Kutsal, Cantata, İlahi, Koral Metre. 898. 898. 664. 448. Dil. Almanca. SATB ve STB soli.

Orijinal

Liturgical use, for the 27th Sunday after Trinity, also often used in Advent. This cantata. choral setting of the hymn Wachet aur, ruft uns die Stimme by Johann Sebastian Bach is especially famous. The first stanza is set in the opening movement in an elaborate choir-orchestra setting. The second stanza appears in the 4th movement as a trio for unison tenors and strings. This part became particularly well known because Bach himself arranged this trio for organ and published it in his six Schübler Chorales. Although many people associate this trio with the text Wachet auf , Bach's original music was written with the second stanza Zion hört die Wächter singen. Zion hears the watchmen singing. in mind. The final. third. stanza is a typical Bach-harmonization for SATB choir and forms the final movement of the cantata. Text and translations. Original text and translations may be found at.

Tercüme

27 Pazar için ayinle kullanımı, Trinity sonra da sık sık Advent kullanılan. Bu kantat. ilahi Wachet aur koro ayarı, ruft uns Johann Sebastian Bach tarafından Stimme die özellikle ünlü. İlk dörtlük ayrıntılı bir koro-orkestra ortamda açılma hareketi ayarlanır. İkinci dörtlük ağızdan tenor ve dizeleri için bir üçlü olarak 4. hareketin görünür. Bu bölüm Bach kendisi organ için bu üçlü düzenlenmiş çünkü özellikle de tanındı ve onun altı Schübler koralleri bunu yayınladı. Birçok kişi metin Wachet auf ile bu üçlü ilişkilendirmek olsa, Bach'ın özgün müzik Wächter Singen die hört ikinci dizesinde Zion ile yazılmıştır. Zion watchmen şarkı duyar. akılda. son. üçüncü. dörtlük SATB koro için tipik bir Bach-uyum ve kantat son hareketini oluşturan. Metin ve çevirileri. Orijinal metin ve çeviri bulunabilir.