Notalar $20.95

Orijinal

Windows. Petr Eben. B-Flat Trumpet sheet music. Organ sheet music.

Tercüme

Camlar. Petr Eben. B-Flat Trompet notalar. Organ notalar.

Orijinal

Windows. Four movements for trumpet and organ after Marc Chagall. Composed by Petr Eben. For trumpet, organ. Czech title. Okna. Styri vety podle Marca Chagalla pro trubku a varhany. Classical. Performance score. Publication language. Czech. German. English. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H6390. ISBN 9790260102545. With Publication language. Czech. German. English. Classical. 31 x 23.5 cm inches. Fine art has always been a prominent source of inspiration for Petr Eben. 1929. Chagall's stained-glass windows for the synagogue in Jerusalem gave an impulse for the 4 movements for trumpet and organ, commissioned by the city gallery in the western-Bohemian town of Cheb. The author commented on his choice of instruments. The solemness of the large panes of stained glass made me imagine the sound of the organ and the intensity and brilliance of the sheaves of bright colours called for the shrill tone of the trumpet. Eben combines the two instruments in an original manner. both parts retain a great deal of independence, progressing in their own rhythmic patterns, intersecting in places. The modal composition typical of Eben's method is confronted here with atonality, enabling the final unison of the two instruments sound with a monumental effect. Since its origin in 1976 Windows have been one of the most frequently performed pieces by the author. The individual movements of the cycle have the names of colours. The Blue Window, The Green Window, The Red Window, The Golden Window. The organ part has been revised by Milan Slechta, the trumpet part by Vladislav Kozderka. The Blue Window. The Green Window. The Red Window. The Golden Window.

Tercüme

Camlar. Marc Chagall sonra trompet ve org için dört hareketler. Petr Eben tarafından bestelenmiş. Trompet, organ için. Çek başlık. Okna. Styri vety podle Marca Chagalla yanlısı trubku bir varhany. Klasik. Performans puanı. Yayın dili. Çek. Almanca. İngilizce. Editio Baerenreiter Praha tarafından yayınlanmıştır. PA.H6390. ISBN 9790260102545. Yayın dili ile. Çek. Almanca. İngilizce. Klasik. 31 x 23.5 cm inç. Güzel sanatlar her zaman Petr Eben için ilham önemli bir kaynağı olmuştur. 1929. Kudüs'te sinagog için Chagall'ın vitray pencereler Cheb batı-Bohemian kasaba şehir galeri tarafından yaptırılan trompet ve org için 4 hareketlere bir dürtü verdi. Yazar aletleri onun seçimi yorumladı. Vitray büyük bölmelerden solemness bana organ ses ve trompet tiz sesi çağrısında parlak renkler bobinlerinin yoğunluğunu ve parlaklığını hayal yapılmış. Eben özgün bir tarzda iki enstrümanları birleştiren. Her iki parça yerlerde kesişen, kendi ritmik desenleri ilerliyor, bağımsızlık büyük bir tutmak. Eben yöntemiyle tipik modal bileşim anıtsal bir etki ile ses iki araçların son sesliliğin sağlayan, atonalite burada karşı karşıya. 1976 Windows kökeni yazarı tarafından en sık yapılan parçalarından biri olmuştur beri. Döngüsünün bireysel hareketleri renklerin isimleri var. Mavi Pencere, Yeşil Pencere, Kırmızı Pencere, Altın Pencere. Organ bölümü Milan SLECHTA, Vladislav Kozderka tarafından trompet bölümü tarafından revize edilmiştir. Mavi Pencere. Yeşil Pencere. Kırmızı Pencere. Altın Pencere.