Notalar $1.70

Orijinal

Gentle Words. A Cappella sheet music.

Tercüme

Nazik Kelimeler. A Cappella notalar.

Orijinal

Gentle Words composed by Sister Polly Rupe. Arranged by Wayland Rogers. For SATB choir, a cappella. Sacred. Octavo. 8 pages. Published by Alliance Music Publications. AN.AMP-0813. This arrangement is based on the modern edition of the tune by the composer, singer and musicologist Roger Lee Hall, who discovered the melody in 1974 while doing research at the Shaker Heights Historical Society in Ohio. It was part of a manuscript music volume in Shaker "letteral" notation which had been collected by Sister Alma McGill. Its composition, however, was by Sister Polly M. Rupe from Pleasant Hill Shaker community in Kentucky during the 19th century. Customarily Shaker songs were performed in unison and without accompaniment or harmony. And although I have supplied an implied harmony and a bit of counterpoint I have endeavored to maintain the simplicity inherent to the Shaker tradition. I am grateful to Mr. Hall for his scholarship and enthusiasm for Shaker music as well as providing the source material for this arrangement.

Tercüme

Rahibe Polly Rupe tarafından bestelenen Nazik Kelimeler. Wayland Rogers tarafından düzenlenen. SATB koro, a capella için. Kutsal. Sekizinci. 8 sayfa. İttifak Müzik Yayınları tarafından yayınlandı. AN.AMP-0813. Bu düzenleme Ohio Shaker Heights Historical Society araştırma yaparken 1974 yılında keşfedilen melodi besteci, şarkıcı ve müzikolog Roger Lee Hall tarafından geçimsiz, modern baskı dayanmaktadır. Bu Rahibe Alma McGill tarafından toplanan Shaker "letteral" gösterimde bir el yazması müzik birimin parçası oldu. Onun kompozisyon, ancak, 19. yüzyılda Kentucky Pleasant Hill Shaker eden Kardeş Polly M. Rupé oldu. Alışıldığı Shaker şarkıları hep bir ağızdan ve eşlik veya uyum olmadan yapıldı. Ben bir zımni uyum ve kontrpuan biraz sağladınız rağmen Ve ben Shaker geleneğin doğasında sadeliği korumak için çalıştık. Ben bu düzenleme için kaynak malzeme sağlamanın yanı sıra Shaker müzik onun burs ve coşku için Sayın Hall minnettarım.