Notalar $37.95

Orijinal

Symphony No. 8 The Journey. Einojuhani Rautavaara.

Tercüme

Senfoni No 8 Yolculuğu. Einojuhani Rautavaara.

Orijinal

Symphony No. 8 The Journey composed by Einojuhani Rautavaara. 1928-. For orchestra. Score. Published by Fennica Gehrman. FG.042-09088-6. ISBN 979-0-042-09088-6. According to Milan Kundera, symphonic music is a journey through the world, through ever-changing landscapes. It can, according to Rautavaara, also be a journey through human life. The title of the 8th symphony, "The Journey", also had a concrete reason. one of the motifs in the third, slow movement is sung in Rautavaara's opera Thomas to the words "This journey goes on. whose is it. - Of one who wanders from the end of the journey. beyond time. The symphony. 1999. is in four movements. The first is peaceful, proceeding in long sweeps. The symphony having been commissioned by the Philadelphia Orchestra, Rautavaara was able to make the second movement an extremely virtuosic, technically demanding scherzo. The third movement is a slow, poetic episode beginning and ending with the 'signature' motif. The finale is a broad stream. Einojuhani Rautavaara's large-scale works have almost always ended in silence. According to the composer, the 8th symphony nevertheless wanted to end fortissimo - con grandezza.

Tercüme

Einojuhani Rautavaara tarafından oluşan Senfoni No. 8 Yolculuğu. 1928 -. Orkestra için. Skor. Fennica Gehrman tarafından yayınlanmıştır. FG.042-09088-6. ISBN 979-0-042-09088-6. Milan Kundera göre, senfonik müzik sürekli değişen manzara ile, dünya ile bir yolculuk. Bu, Rautavaara göre, aynı zamanda insan ömrü boyunca bir yolculuk olabilir. 8. senfoni, "Yolculuk" başlığı, aynı zamanda somut bir nedeni vardı. Üçüncü, yavaş hareket motiflerinden biri deyişle, "Bu yolculuk devam ediyor için Rautavaara opera Thomas söylenir. Kimin olduğunu. - One Of kim yolculuğun sonundan Rahime. zamanın ötesinde. Senfoni. 1999. Dört hareketleri içinde. İlk uzun Piyango ilerlenerek, huzurlu. Senfoni Philadelphia Orkestrası tarafından yaptırılan edilerek, Rautavaara ikinci hareketi son derece ustalığı, teknik olarak zorlu scherzo yapmak başardı. Üçüncü hareket yavaş, şiirsel bölüm başlangıç ​​ve 'imza' motifi ile sona eriyor. Finali geniş bir akışıdır. Einojuhani Rautavaara büyük ölçekli işleri hemen hemen her zaman sessizlik sona erdi. Besteciye göre, 8. senfoni yine kuvvetli bitirmek istedim - con grandezza.