Notalar $16.95

Orijinal

Karjala Saatus. Karelian Destiny. Veljo Tormis. Choir sheet music.

Tercüme

Karjala Saatus. Karelya Destiny. Velyo Tormis. Koro notalar.

Orijinal

Karjala Saatus. Karelian Destiny composed by Veljo Tormis. 1930-. For mixed choir. Published by Fennica Gehrman. FG.042-08681-0. ISBN 979-0-042-08681-0. Forgotten Peoples was written over a period of twenty years, from 1970 to 1989, without being planned as a series beforehand. It contains six parts in all, each an independent work in several movements. In it the Estonian composer Veljo Tormis has incorporated elements of the vanishing folk tradition of the Finno-Ugrian peoples, melodies and texts more or less sunk into oblivion. "My creative interest earlier involved me in searching to identify the musical vernacular of my own people, the Estonians. Now a new, logically related theme was found for my creative mission. the fate of small nations," as Tormis puts it. The performing group chosen was the mixed chorus, a cappella. According to Tormis, a purely vocal treatment best retains the original form of folk songs - a principle that underlines all his folkloristic works. Karjala saatus. Karelian Destiny. dating from 1989 is a cycle of Karelian runic songs. in Karelian.

Tercüme

Karjala Saatus. Veljo Tormis oluşan Karelyan kader. 1930 -. Karma koro için. Fennica Gehrman tarafından yayınlanmıştır. FG.042-08681-0. ISBN 979-0-042-08681-0. Unutulan Peoples önceden bir dizi olarak planlanan olmadan, 1970-1989, yirmi yıllık bir dönemde yazılmış. Her altı parçalar, her birkaç hareketlerinde bağımsız bir çalışma içeriyor. İçinde Estonyalı besteci Velyo Tormis daha az ya da unutulup içine battı Fin-Ural halklar, melodiler ve metinlerin kaybolan halk geleneğine ait unsurları dahil etti. "Benim yaratıcı faiz önceki kendi halkının müzikal argo, Estonyalilar belirlemek için arıyor beni dahil. Şimdi yeni, mantıksal ilgili tema benim yaratıcı misyonu için bulundu. küçük ulusların kaderi, "Tormis olarak koyar. Seçilen performans grubu, karışık koro, a capella oldu. Tormis göre, tamamen vokal tedavisinde en iyi türküler orijinal şeklini korur - bütün folklorik eserlerini altını çizen bir ilkedir. Karjala saatus. Karelya Destiny. 1989 yılından kalma Karelya runik şarkıların bir döngüdür. Karelyan içinde.