Notalar $2.50

Orijinal

A Shepherd's Carol. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Tercüme

Bir Çoban Carol. Benjamin Britten. Koro notalar.

Orijinal

A Shepherd's Carol. 1944. SATB a cappella. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SATB. Music Sales America. Post-1900. 4 pages. Novello & Co Ltd. #NOV401436. Published by Novello & Co Ltd.. HL.14002562. for SATB unaccompanied. including SATB solos. Text. W. H. Auden. Publisher. Novello. published in Sing Nowell carol collection. Difficulty level. While Britten and Auden were living in the United States Auden wrote the text for a Christmas Oratorio which he later re-titled For the Time Being. It was always intended that Britten would set the poem to music. In the end, however, Britten returned to the UK and only set two brief portions of the text when asked to contribute to a BBC radio programme called A Poet's Christmas. Britten then set the Shepherd's Carol and Chorale after an Old French Carol. Auden had remarked that the text for The Shepherd's Carol should be set as either 'jazz or Folk-song'. Britten's rather lovely easygoing setting seems to show that he had listened to Auden's advice. The format of this beautifully simple carol is a repeated refrain sung by the choir. 'O lift your little pinkie, and touch the winter sky. interspersed by a verse each for the four soloists. It is one of Britten's most touchingly direct settings. It seems odd that he chose to withdraw it after its first performance. Duration. 4 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Tercüme

Bir Çoban Carol. 1944. SATB a capella. Benjamin Britten tarafından bestelenmiş. 1913-1976. Koro için. SATB. Müzik Satış Amerika. Mesaj-1900. 4 sayfa. Новый. Novello tarafından yayınlanmıştır. HL.14002562. refakatsiz SATB için. SATB soloları dahil. Metin. W.H. Auden. Yayımcı. Yeni. Sing Nowell carol koleksiyonunda yayınlandı. Zorluk seviyesi. Britten ve Auden ABD'de yaşayan iken Auden sonradan Zaman Varlık'ın için yeniden başlıklı bir Noel Oratoryosu için metin yazdı. Her zaman Britten müzik şiir bırakacağını düşünülmüştü. Sonunda, ancak, Britten İngiltere'ye döndü ve bir Şair Noel denilen bir BBC radyo programına katkıda sorulduğunda sadece metnin iki kısa bölümlerini ayarlayın. Britten sonra Eski Fransızca Carol sonra Çoban Carol ve Chorale'ye set. Auden Çoban Carol için metin 'caz veya Folk-şarkı' ya olarak ayarlanması gerektiğini belirtti vardı. Britten oldukça güzel babacan ayar o Auden tavsiyesi dinledi olduğunu gösteriyor gibi görünüyor. Bu basit ve güzel bir şarkısı biçimi koro tarafından söylenen bir tekrarlanan nakaratı. 'O küçük pinkie kaldırın ve kış gökyüzüne dokunmak. dört solistler için bir ayet her tarafından serpiştirilmiş. Bu Britten en dokunaklı doğrudan ayarları biridir. O ilk performansından sonra kılma seçti garip görünüyor. Süre. 4 dakika. Paul Spicer, Lichfield 2011.