Notalar $16.95

Orijinal

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Tercüme

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Orijinal

Der Rosenkavalier op. 59. Komodie fur Musik in 3 Aufzugen. Composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8018. 6th edition 30. -31. Tausend Dezember 2003. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 416 pages. Published by Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. With Text language. German. Es gibt wohl keinen zweiten, ahnlichen Fall in der Geschichte des Musiktheaters, in dem ein Dichter. Hugo von Hofmannsthal. und ein Komponist hochsten Ranges. Richard Strauss. so zielbewusst und intensiv miteiandern gearbeitet und Opern geschaffen haben, in denen Text und Musik gleichrangig zu bewerten sind. Das Werk war fast fertig, als man immer noch nach einem Titel suchten und mit dem "Rosenkavalier" schliesslich fand. Die "adelige Sitte", einen "Brautigamsauffuhrer" im Hause der Braut eine silberne Rose uberreichen zu lassen, ist ubrigens von Hofmannsthal eigens fur diese Oper erfundene Bezeichnung der Rolle. Musikalisch tritt mit diesem Werk die Abkehr Strauss' vom Kompositionsstil der vorangehenden Oper Elektra ein, der fast die Grenzen der Tonalitat uberschreitet. Der grosse Erfolg des "Rosenkavalier", nicht etwa nur auf deutschsprachigen Buhnen, gibt dem Komponisten recht. Dieses Buch enthalt neben dem Textbuch einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und das aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Tercüme

Der Rosenkavalier op. 59. Üç Aufzugen müzik için komedi. Richard Strauss tarafından bestelenmiş. 1864-1949. Kurt Pahlen tarafından düzenlendi. Bu baskı. SEM 8018. 6th edition 30. -31. 2003 yılının Aralık ayında bin. Kitaplar. Libretto. Dünya Diziler. Metin. kitapçık. Metin dili. Almanca. 416 sayfa. Schott Music tarafından yayınlanan. SD.49041678. ISBN 9783254080189. Metin dili ile. Almanca. Ikinci bir benzer durum, müzikal tiyatro tarihinin muhtemelen orada olduğu bir şair. Hugo von Hoffmansthal. ve bir besteci yüksek rütbe. Richard Strauss. yani maksatlı ve yoğun miteiandern metin ve müzik oranına eşit olduğu opera çalıştı ve yarattık. Biz hala nihayet aldı, bir başlık ve "Rosenkavalier" için aradılar çalışmaları neredeyse tamamlandı. Bir gümüş zengin üzerinden gül gelinin evinde bir "Brautigamsauffuhrer" var "asil ahlak", tesadüfen, özel rolünün bu opera adı Hofmannstahl tarafından icat edilmiştir. Müzikal bu çalışma ile ortaya neredeyse makamı sınırlarını aşıyor önceki opera Elektra, gelen kalkış Strauss'un 'kompozisyon tarzı. "Der Rosenkavalier" büyük başarı, Alman groynes değil sadece, besteci oldukça,. Bu kitap Kurt Pahlen gelen ders kitabı sonuna ithalat yorumlarına ek içerir. O kompozisyon yapısı ve bağlamı hakkında bilgi müzikal ve opera dış ve iç dramatik eylem eşlik. Kısa özeti ve oluşumunun kısa bir anahat tam besteci eserleri ve onun biyografisi ile ilişkisi içine çalışmalarını getirmek ve kapsamlı, zengin resimli giriş sağlamak.