Notalar $34.99

Orijinal

Don AndrÃs and Paquita. Andres Segovia.

Tercüme

Don Andras ve Paquita. Andres Segovia.

Orijinal

Don AndrÃs and Paquita. The Life of Segovia in Montevideo. By Andres Segovia and Andr. Edited by Charles Postlewate and Marisa Herrera Postlewate. Amadeus. Hardcover. 432 pages. Published by Amadeus Press. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inches. This heartbreaking tale uncovers a mystery in the life of one of the most important personalities of the twentieth century, guitarist Andrés Segovia. 1893-1987. He married the widowed Paquita Madriguera. 1900-1965. , famous child prodigy pianist and prized student of Enrique Granados, in 1935 as his international career was blossoming. They fled their native Spain under death threats when the Spanish Civil War erupted in 1936 and began an odyssey that landed them in the Uruguayan capital. Segovia's support for the fascist Franco resulted in his banishment from the lucrative American concert scene, while the travel dangers of World War II further isolated him from the rest of the world. During this time, Segovia greatly enriched the guitar repertoire through numerous arrangements and collaborations with major composers via correspondence. It was also an era of happy family life with Paquita. The couple collaborated on two of the most important contemporary guitar concertos and traveled throughout Latin America to perform. Then tragedy struck as the guitarist became entangled with a beautiful Brazilian singer in an affair that ruined his marriage and brought tragic consequences to his family life. In writing his autobiography, Segovia could never face this period. With the help of tenacious research and Paquita's two surviving daughters, Alfredo Escande diligently lifts the veil of secrecy and reveals a magical age of music history framed around the couple's decade together.

Tercüme

Don Andras ve Paquita. Montevideo Segovia Yaşam. Andres Segovia ve Andr tarafından. Charles Postlewate ve Marisa Herrera Postlewate tarafından düzenlendi. Amadeus. Ciltli. 432 sayfa. Amadeus Press tarafından yayımlandı. HL.333459. ISBN 1574672053. 6x9 inç. Bu yürek masal yirminci yüzyılda, gitarist Andrés Segovia en önemli simalarından biri hayatında bir gizemi ortaya çıkarır. 1893-1987. O dul Paquita Madriguera evlendi. 1900-1965. , Ünlü çocuk dahi piyanist ve onun uluslararası kariyerinin olarak 1935 yılında Enrique Granados değerli öğrencisi, çiçek açmış oldu. Onlar İspanyol İç Savaşı, 1936 yılında patlak verince ölüm tehditleri altında kendi doğal İspanya kaçtı ve Uruguaylı başkentinde bunları indi bir odyssey başladı. Dünya Savaşı seyahat tehlikeleri ayrıca dünyanın geri kalanından izole ettim ederken faşist Franco için Segovia'nın destek, kazançlı Amerikan konser sahnesinde onun sürgün sonuçlandı. Bu süre boyunca, Segovia ölçüde yazışma yoluyla önemli besteciler ile çok sayıda düzenlemeler ve işbirlikleri ile gitar repertuar zenginleştirilmiş. Ayrıca Paquita ile mutlu bir aile hayatı bir dönemdi. Çift en önemli çağdaş gitar konçertoları ikisinde işbirliği ve gerçekleştirmek için Latin Amerika genelinde seyahat. Gitarist evlilik harap bir ilişki güzel bir Brezilyalı şarkıcı ile dolaşmış oldu ve onun aile hayatına trajik sonuçlar getirdi Sonra trajedi vurdu. Otobiyografisini yazarken, Segovia bu dönemi yaşanması asla. İnatçı araştırma ve Paquita iki kalan kızlarının yardımıyla Alfredo Esdcande özenle sır perdesini kaldırdı ve birlikte çiftin on etrafında çerçeveli müzik tarihinin bir büyülü yaşını ortaya.