Notalar $7.25

Orijinal

Christmas Oratorio Op. 12. Camille Saint-Saens. Choir sheet music. Harp sheet music.

Tercüme

Noel Oratoryosu Op. 12. Camille Saint-Saens. Koro notalar. Arp notalar.

Orijinal

Christmas Oratorio Op. 12 composed by Camille Saint-Saens. 1835-1921. Edited by Edward Blakeman. For Harp. This edition. Urtext. Choral, Orchestral. Harp Part. Composed December 4-15, 1858. First Performance. Christmas Day, 1858. Duration circa 40 minutes. Published by Edition Peters. PE.P11052-HP. ISBN 9790014109240. Choral, Orchestral. This work was first published ca. 1863 by G. Flaxland, and then some years later by Durand. At that point Saint-Saens took the opportunity to make various revisions and additions, including some further rewriting of the recitatives to improve the word setting. Despite his efforts, however, the edition had various mistakes and omissions. The present edition attempts to correct these, and by close comparison with the various manuscript sources to present the work for the first time in a form as close as possible to Saint-Saens' intentions. Where there are still ambiguities, square bracketshave been used to indicate alternative or uncertain readings -- in particular for the inclusion of extra details that somehow appeared in the printed edition after the preparation and correction of Saint-Saens' final manuscript. the sources used are housed in the Music Divison of the Bibliotheque Nationale de France in Paris. Harp Part.

Tercüme

Noel Oratoryosu Op. 12 Camille Saint-Saens tarafından bestelenen. 1835-1921. Edward BLAKEMAN tarafından düzenlendi. Arp için. Bu baskı. Urtext. Koro, Orkestra. Arp Bölüm. 1858 04-15 Aralık oluşan. İlk Performansı. Noel Günü 1858. 40 dakika dolaylarında Süre. Edition, Peters tarafından yayınlanan. PE.P11052-HP. ISBN 9790014109240. Koro, Orkestra. Bu çalışma ilk olarak ca yayımlandı. 1863 G. Flaxland tarafından ve daha sonra birkaç yıl sonra Durand tarafından. Bu noktada Saint-Saens kelime ayarını artırmak için resitatifi bazı ileri tekrar yazılmasını dahil, çeşitli revizyonlar ve eklemeler yapmak için fırsat aldı. Onun çabalarına rağmen, baskı, çeşitli hata ve eksiklikler vardı. Mevcut baskı bu, ve Saint-Saens 'niyetlerine mümkün olduğunca yakın bir biçimde ilk kez çalışmalarını sunmak için çeşitli el yazması kaynakları ile yakın karşılaştırma yoluyla düzeltmeye çalışır. Belirsizlikler hala olduğu yerde, kare bracketshave alternatif ya da belirsiz okumaları belirtmek için kullanılmıştır - nasılsa Saint-Saens 'son yazının hazırlanması ve düzeltme sonrası baskıdan çıktı ekstra detayların dahil özellikle. kullanılan kaynaklar Paris'te Bibliotheque Nationale de France Müzik Tümen yerleştirilmiştir. Arp Bölüm.