Notalar $64.95

Orijinal

Josef Suk. Letters on his life and his music. Josef Suk.

Tercüme

Josef Suk. Hayatı ve onun müzik Mektuplar. Josef Suk.

Orijinal

Josef Suk. Letters on his life and his music composed by Josef Suk. 1874-1935. Edited by Jana Vojteskova. Czech title. Josef Suk. Dopisy o zivote hudebnim i lidskem. Book. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7956. ISBN 9788086385310. 20.8 x 13 cm inches. This unique collection of letters Josef Suk wrote to his friends, members of his family, colleagues and publishers, including some of their responses. 412 items of correspondence in total. gives an integral picture of this distinguished Czech composer from the late 19th and early 20th centuries. For the first time, readers are given an insight into both the professional world of this artist - member of the world famous Czech Quartet with whom Suk undertook a series of international concert tours, and into a composer who, for most of his life, was only able to concentrate on writing music in his rare free moments during the summer months. A still relatively little known issue is also uncovered here, namely the period of offensive and unjust attacks against him in periodicals and magazines by Z. Nejedly and his circle of supporters, which repeatedly brought about Suk's nervous breakdown. Helping to give a clearer picture about musical education at the turn of the century are letters concerning his teaching and appointment as rector at the Prague Conservatoire. Suk's inward nature and profound sensitivity, so apparent in his music, are underlined particularly in his letters to his son Pepa, or those to his friends written after the premature death of his wife Otilka. The book contains detailed notes, a survey of Suk's life in dates, a list of his works and brief biographies of the people mentioned in the correspondence, plus a list of the letters with sources. The book was published in Czech with the financial support of the Ministry of Culture of the Czech Republic.

Tercüme

Josef Suk. Josef Suk tarafından bestelenen hayatı ve müzik Mektuplar. 1874-1935. Jana Vojteskova tarafından düzenlendi. Çek başlık. Josef Suk. Dopisy o zivote hudebnim i lidskem. Kitap. Editio Baerenreiter Praha tarafından yayınlanmıştır. PA.H7956. ISBN 9788086385310. 20.8 x 13 cm inç. Harflerin bu eşsiz koleksiyon Josef Suk arkadaşlarına yazdığı, onların tepkileri de dahil olmak üzere ailesi, meslektaşları ve yayıncılar üyeleri,. Toplam yazışma 412 ürün. 19. ve 20. yüzyıllarda bu seçkin Çek besteci ayrılmaz bir görüntü sağlar. Suk uluslararası konser turlar bir dizi üstlenmiştir ünlü Çek Dörtlüsü kiminle dünyanın üyesi ve bir besteci içine kim, hayatının çoğu için, oldu - İlk defa, okuyucular bu sanatçının profesyonel dünya hem de içine bir fikir verilir yaz aylarında yaptığı ender serbest anlarda müzik yazmaya konsantre sadece mümkün. A hala nispeten az bilinen bir konu aynı zamanda Z. Nejedlý ve defalarca Suk'un sinir krizi getirdi destekçileri, onun çevresi tarafından ve dergilerde kendisine karşı saldırgan ve haksız saldırılara yani dönemi, burada açıkta. Yüzyılın müzikal eğitimi hakkında net bir resim vermek için yardımcı Prag Konservatuvarı'nda rektör olarak onun öğretim ve randevu ile ilgili mektuplar. Suk adlı içe doğası ve derin hassasiyet, o kadar belirgin onun müzik, oğlu Pepa, ya da eşi Otilka arasında erken ölümünden sonra yazdığı arkadaşlarına olanlara yazdığı mektuplarda özellikle vurgulanmıştır. Kitap ayrıntılı notlarını içeren Suk'un tarihleri ​​hayatı, eserleri ve yazışmalarda adı geçen kişilerin kısa biyografilerini bir liste, artı kaynaklarla harflerin bir listesini bir anket. Kitap Çek Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı mali desteği ile Çek yayınlandı.