Aletler
Ensembles
Genres
Besteciler
Şarkıcı

Notalar $41.95

Orijinal

Doble Concert de la Porta Ferrada. Xavier Benguerel. Cello sheet music. Violin sheet music.

Tercüme

Doble Konser de la Porta Ferrada. Xavier BENGUEREL. Cello notalar. Keman notalar.

Orijinal

Doble Concert de la Porta Ferrada composed by Xavier Benguerel. 1931-. For violin, cello and set of chamber instruments. Instrumental Sets. Duration 15. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3338. English comments. I finished writing the Porta Ferrada Double Concerto at the beginning of 2004. I was commissioned to write it for the Porta Ferrada International Music Festival. in Sant Feliu de Guixols. This double concerto for violin, cello and chamber ensemble represents the start of a period in which the pieces that I am working on are all for small ensembles. Davallament, for soprano and piano. Quinteto de la sala de Levante, for clarinet and string quartet. Palau d'hivern, for soprano, clarinet and string quartet. and Concertino Geminis for solo violin and 15 string instruments. Having written large-scale works, I have now gone back to writing chamber music. We can see how, throughout my career, the sinfonia concertante form is omnipresent in almost all my earlier periods. I still haven't found a satisfactory answer to why I choose a dialogue between a soloist and an instrumental group so often. I would perhaps say that with a solo instrument it seems as if my music has to flow more effortlessly, allowing me to work more easily. Having a main character in the piece's discourse greatly helps me to develop the idea I have about the piece I want to write. In this case there are two string soloists, the violin and the cello, which of course play a major part, but without this becoming a virtuosic. As for its form, the piece is based on three parts that meet without interruption. It was first performed on 10 August 2005 at the Teatre Auditori Municipal in Sant Feliu de Guixols as part of the 43rd edition of the Porta Ferrada International Festival, by the Porta Ferrada Simfonietta orchestra and the soloists Melodie Giot and Manon Philippe, conducted by Daniel Tosi. Comentarios del Espanol. Acabe de escribir el Doble Concierto de la Porta Ferrada a principios del ano 2004. Nace como un encargo del Festival Internacional de Musica de la Porta Ferrada. Sant Feliu de Guixols. Este doble concierto, para violin, violonchelo y un conjunto de camara, abre un periodo en el que las obras que trabajo son todas para pequenos conjuntos. Davallament, para soprano y piano. Quinteto de la sala de Levante, para clarinete y cuarteto de cuerda. Palau d'hivern, para soprano, clarinete y cuarteto de cuerda. Concertino Geminis para violin solista y 15 instrumentos de cuerda. Despues de haber escrito obras de gran formato, ahora vuelvo a la musica de camara. Podemos ver como la forma concertante, a lo largo de toda mi produccion, es omnipresente en casi todas las epocas precedentes. No he encontrado una respuesta satisfactoria al porque de elegir tan a menudo el dialogo entre un solista y un grupo instrumental. Como aproximacion, diria que con un instrumento solista parece ser que mi musica tenga que fluir mas facilmente y que pueda trabajar con mas comodidad. El hecho de tener un personaje principal en el discurso de la partitura me ayuda mucho a desarrollar la idea que tengo sobre la obra que quiero escribir. En este caso se trata de dos solistas de cuerda, el violin y el violonchelo, que, como es natural, toman un papel primordial sin que, sin embargo, lleguen a alcanzar una parte virtuosistica. La obra, formalmente, se basa en tres partes que se tocan sin interrupcion. El estreno tuvo lugar el 10 de agosto de 2005 en el Teatre Auditori Municipal de Sant Feliu de Guixols, en el marco del 43 Festival Internacional de la Porta Ferrada, por la orquesta Simfonietta Porta Ferrada y las solistas Melodie Giot y Manon Philippe, bajo la direccion de Daniel Tosi.

Tercüme

Xavier Benguerel tarafından bestelenen Doble Konseri de la Porta Ferrada. 1931 -. Keman, çello ve oda araçlarının set. Enstrümantal Setleri. Süresi 15. 00. Editorial de Musica Boileau tarafından yayınlanmıştır. BO.B.3338. İngilizce yorumlar. Ben 2004 yılı başında Porta Ferrada ikili konçertosunu yazmayı bitirdiğinizde. Ben bunu yazmak için görevlendirildi Porta Ferrada Uluslararası Müzik Festivali. Sant Feliu de Guixols. Keman, viyolonsel ve oda müziği için bu çift konçertosu üzerinde çalışıyorum adet küçük topluluklar için her hangi bir dönemin başlangıcını temsil eder. Davallament, soprano ve piyano için. Klarnet ve yaylı dörtlüsü için, Levante oda Quintet. Palau d'Hivern, soprano, klarnet ve yaylı dörtlüsü için. ve solo keman için Konçertino Geminis ve 15 yaylı çalgılar. Büyük ölçekli eserler yazılmış olması, ben şimdi oda müziği yazmaya geri gitti. Benim kariyerim boyunca, senfoni concertante formu neredeyse tüm önceki dönemlerde de her yerde olduğunu nasıl görebiliriz. Ben hala sık sık bir solist ve enstrümantal bir grup arasında bir diyalog seçim neden tatmin edici bir cevap bulamadım. Ben belki de benim müzik daha zahmetsizce akmak zorundadır sanki bana daha kolay çalışmasını sağlayan, görünüyor bir solo enstrüman ile söyleyebilirim. Parçasının söyleminde bir ana karakter olması büyük ölçüde ben yazmak istiyorum ben parça hakkında sahip fikrini geliştirmek için bana yardımcı olur. Bu durumda, orada tabii ki önemli bir rol oynayan iki dize solist, keman ve viyolonsel vardır, ancak bu virtüözik olmadan. , Biçimi için olduğu gibi, parça kesintisiz bir araya üç kısımdan dayanır. İlk Porta Ferrada Simfonietta orkestra tarafından, Porta Ferrada Uluslararası Festivali 43. baskısının bir parçası olarak Sant Feliu de Guixols Guillermo Tell Municipal 10 Ağustos 2005 tarihinde gerçekleştirilen ve solistler Melodie Giot ve Manon Philippe Daniel Tosi tarafından yapılmıştır. İspanyol Yorumlar. İkili Konçerto Porta Ferrada erken yıl 2004 yazarak bitirmek. Porta Ferrada Uluslararası Müzik Festivali'nin bir komisyon olarak doğmuş. Sant Feliu de Guixols. Keman, viyolonsel ve kamera bir dizi için bu çift konçertosu ben çalışmak eserler küçük kümeler için her hangi bir dönemi açıyor. Davallament, para soprano y düzlemi. Klarnet ve yaylı dörtlüsü için, Levante oda Quintet. Palau d'Hivern, soprano, klarnet ve yaylı dörtlüsü için. Keman solist ve İkizler 15 yaylı çalgılar için Konçertino. Daha büyük işler yazdıktan sonra, şimdi oda müziği dönmek. Biz concertante formu, benim tüm üretim boyunca hemen hemen bütün önceki sezonlarda yaygın olduğunu nasıl görebiliriz. Ben neden bu kadar sık ​​solist ve saz grubu arasındaki diyalog seçim için tatmin edici bir cevap bulamadım. Bir yaklaşım olarak, ben bir solo enstrüman ile benim müzik daha kolay akmasını var gibi görünüyor ve daha fazla konfor ile çalışabilir söyleyebilirim. Skoru söyleminde bir ana karakter olması beni Ben yazmak istiyorum çalışmaları hakkında sahip fikir geliştirmek için yardımcı olur. Bu durumda kuşkusuz, öncü bir rol almak, iki dize solistler, keman ve viyolonsel vardır, ancak, bir virtüöz parçası ulaşmak için geliyor. kesintisiz oynanır resmen üç bölümden dayalı çalışma,. El estreno tuvo lugar el 10 de agosto de 2005 el Guillermo Tell Municipal de Sant Feliu de Guixols tr, el marco del 43 Festival Internacional de la Porta Ferrada, por la orquesta Simfonietta Porta Ferrada y las solistas Melodie Giot y Manon Philippe tr, bajo la .