Notalar $2.05

Orijinal

Nunc Dimittis. A Cappella sheet music.

Tercüme

Nunc Dimittis. A Cappella notalar.

Orijinal

Nunc Dimittis composed by Patrick Rooney. For SATB choir, a cappella. Pathways Series. Octavo. Duration 4 minutes. Published by Imagine Music. IG.VMF134. COMPOSER'S NOTES I stumbled upon this text while reading about Sergei Rachmoninov's All Night Vespers, and the way he had painted the text in his setting of Nunc Dimittis. I was inspired by how he used both harmony and texture to paint the calm, meditative nature of the text and how he captured it's use as a prayer for the evening time. As I more closely examined the text, I began to feel its emotion and hear music in the words that gave me a deep desire to create a setting of my own. The biblical context of this text is of a prayer of praise and thanks. An old, suffering man. Simeon. was wishing for death to achieve peace at last. Upon seeing Jesus taken to the temple to be baptized, Simeon says these words of prayer to exalt and thank God for fulfilling the prophecy which He had promised would occur before Simeon could be released to death. the coming of the Son of God. This text has become possibly the most common evening prayer used in the worship services of churches in both the Eastern and Western Traditions. In setting this text, I attempted to capture not just the meaning of the text, but also its meditative nature. The composition is designed to progress as a journey of sorts, containing a sense of longing and a hope. The piece reaches a joyous climax illustrating the experience of witnessing Jesus's long awaited arrival. It is my hope that both performer and audience will experience the feeling of that journey.

Tercüme

Patrick Rooney tarafından bestelenmiş Nunc Dimittis. SATB koro, a capella için. Pathways Serisi. Sekizinci. Süre 4 dakika. Music Imagine tarafından yayınlanmıştır. IG.VMF134. Ben Sergei Rachmoninov All Night Vespers'ta hakkında okurken bu metinde tökezledi ve o Nunc Dimittis onun ayarında metni boyalı yolu besteci NOTLAR. Ben o uyum ve metnin sakin, meditative doğa boya doku ve nasıl o yakalanan bu akşam saat için bir dua olarak faydası hem de kullanılan nasıl esinlenilmiştir. Ben daha yakından metni incelendiğinde olarak, ben onun duygu hissediyorum ve bana ait bir ortam yaratmak için derin bir arzu verdi sözleriyle müziği duymak başladı. Bu metnin kutsal bağlam övgü ve teşekkür bir dua olduğunu. Bir yaşlı, acı adam. Simeon. Sonunda barışı sağlamak için ölüm isteyen edildi. İsa'nın vaftiz olmak için tapınağa alınan görünce, Simeon dua bu sözleri yüceltmek ve O'nun vaat ettiği kehaneti Simeon ölüme serbest olabilir önce meydana olurdu yerine getirmek için Allah'a şükrediyorum diyor. Tanrı'nın Oğlu'nun gelecek. Bu metin muhtemelen hem Doğu ve Batı Gelenekler kiliselerin ibadet hizmetlerinde kullanılan en yaygın akşam namazı haline gelmiştir. Bu metni ayarı olarak, ben metnin anlamını sadece yakalamak için çalıştı, ama aynı zamanda meditative doğa. Bileşim bir özlem duygusu ve umut içeren bir tür yolculuk olarak ilerleme için tasarlanmıştır. Parça İsa'nın uzun zamandır beklenen varış tanık deneyimini gösteren coşkulu bir doruğa ulaşır. Bu sanatçı ve seyirci de o yolculuğun hissi yaşayacaksınız ki benim umut.