Notalar $23.95

Orijinal

Etuden Nach Kreutzer. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Tercüme

Sonra Kreutzer etüdler. Jordi Cervello. Cello notalar. Viola notalar. Keman notalar.

Orijinal

Etuden Nach Kreutzer composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 19. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. English comments. Jordi Cervello's Etuden nach Kreutzer is a recreation for string quartet of five of the French violinist Rodolphe Kreutzer's most famous etudes. numbers 2, 4, 9, 29 and 30. They are all very different, each of them with its own technical peculiarities. It is a nostalgic pastime in which the author takes into his own expression territory a set of pieces whose educational aim conceals an attractive musical element. The work was first performed by the Casals Quartet in Hamburg's Mozartsaal on 21st September 2006. Comentarios del Espanol. Etuden nach Kreutzer es una recreacion de cinco de los estudios que forman parte de la serie de cuarenta y dos que compuso el violinista frances Rodolphe Kreutzer. Desde que me inicie en la composicion, siempre me senti atraido por el material escolastico que habia trabajado como violinista y, de una manera u otra, lo he usado en mis obras. La primera vez fue en el ano 1965, cuando me inspire en los ejercicios de Sevcik para crear el Allegro-Studio de Dos movimientos. En esta ocasion mi fuente ha sido Kreutzer, de quien he escogido cinco de sus mas conocidos estudios. los nums. 2, 4, 9, 29 y 30, los cinco muy diferentes entre si y cada uno de ellos con su propia particularidad tecnica. Considero esta partitura como un pasatiempo nostalgico, si se quiere, en el que he podido llevar a mi territorio expresivo unas piezas que, ademas de su intencionalidad pedagogica, esconden un atractivo componente musical. El primer Studio esta dedicado al detache rapido. el segundo al staccato. el tercero a la articulacion de la mano izquierda en ligado. el cuarto al cambio de cuerda en ligado. y el quinto al cruzamiento rapido de cuerdas en detache y ligado. Fue una obra-encargo del Auditori de Barcelona, estrenada por el Quartet Casals en la Mozartsaal de Hamburgo el 21 de septiembre de 2006 y posteriormente en el Auditori de Barcelona para la inauguracion de la Sala de Cambra los dias 9 y 10 de octubre del mismo ano. Grabaciones.

Tercüme

Kreutzer Jordi Cervello tarafından bestelenen Etudes sonra. Dize quartet için. Enstrümantal Setleri. Süre 19. 00. Editorial de Musica Boileau tarafından yayınlanmıştır. BO.B.3471. İngilizce yorumlar. Jordi CERVELLÓ en Etüden nach Kreutzer Fransız kemancı beş yaylı dörtlüsü için bir eğlence olduğunu Rodolphe Kreutzer en ünlü etüdler. sayı 2, 4, 9, 29 ve 30. Onlar kendi teknik özellikleri ile her biri, hepsi çok farklı. Bu yazarın kendi ifadesi topraklarına eğitimin amacı çekici bir müzikal öğe gizleyen parçaları bir dizi aldığı nostaljik bir eğlencedir. Önce iş 21 Eylül 2006 tarihinde Hamburg'un Mozartsaal yılında Casals Quartet tarafından yapıldı. İspanyol Yorumlar. Etüden nach Kreutzer Rodolphe Kreutzer Fransız kemancı oluşan kırk iki bir serinin parçası olan çalışmaların beş bir rekreasyon. Ben bileşiminde başladığımdan bu yana, hep skolastik malzeme çekti hissettim ve bir şekilde ya da başka bir kemancı olarak çalışmış, benim işlerinde kullanılan ettik. Ben Allegro hareketleri İki-Studio oluşturmak için Sevcik egzersizleri esinlenerek iken ilk kez 1965 yılında oldu. Bu kez benim kaynak onların en iyi bilinen çalışmaları beş seçtiniz Kreutzer olmuştur. los nums. 2, 4, 9, 29 ve 30, kendi özel tekniği ile beş çok birbirinden farklıdır ve her biri. Eğer sen ben, nostaljik bir hobi olarak bu puan düşünün ben onun pedagojik niyet ek olarak, çekici bir müzikal bileşeni gizlemek, bazı parçaları alabilir benim ifade topraklarında. İlk Studio hızlı Detache adamıştır. İkinci kesik kesik. sol elin üçüncü ortak bağlantılı. bağlı ipin dördüncü değişiklik. ve dizeleri hızlı geçiş beşinci ve bağlantılı detache. Bu bir iş-özel Auditori'de de 21 Eylül tarihinde Hamburg Mozartsaal içinde Quartet Casals tarafından prömiyeri Barcelona, ​​2006 ve daha sonra aynı 9 ve 10 Ekim'de Sala de Cambra'nın açılışı için Barselona'da Auditori'de oldu anüs. Kayıtlar.