Notalar $1.95

Orijinal

A Hymn to the Virgin. Benjamin Britten. A Cappella sheet music.

Tercüme

Virgin A Hymn. Benjamin Britten. A Cappella notalar.

Orijinal

A Hymn to the Virgin. 1930, rev. 1934. SATB Double Chorus a cappella. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SSAATTBB A Cappella. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M060014512. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008930. ISBN 1458424537. 6.75x10.5 inches. for unaccompanied SATB with solo or semi-chorus SATB quartet. Text. anon. circa 1300. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. As young as he was, aged only 16, Britten produced in this carol a tiny masterpiece. This is one of the most well-known and best-loved of his choral pieces. Understandably so, too. It has all the ingredients which make for a really satisfying choral experience. The use of a solo quartet or small semi-chorus, best placed at a distance, brings a dramatic element to the essential simplicity of the carol. The Latin responses of the semi-chorus to the medieval English words of the main chorus give these responses a further element of mystery which adds another layer of spiritual drama. The ratcheting up of the intensity in the final verse by increasing the tempo, by the ATB of the main chorus singing continuous rising phrases and by the sopranos singing a short phrase which is answered by the semi-chorus brings the piece to its climax. The final tranquillo page leads the carol to its conclusion in a mesmerizingly beautiful final phrase sung by the semi-chorus. Care needs to be taken with the speed, the semi-chorus placing, and the creation of an atmosphere which demands attention from the listener. Speed. be careful to note Brittens marking of quaver. 8th note. 69-72. This is very slow indeed. Try it with a metronome. Many conductors perform this piece at crotchet. 4 note. 69. Frankly, I find the original speed too slow to make this piece flow. I see that when I recorded this with the Finzi Singers we made a tempo of crotchet c50. Purists may be dismayed at this wilful ignoring of a composer's intentions. especially given the strictures outlined in the Preface to this Guide. I think if I were to re-record this now, I would choose a tempo of about quaver 88. Note that for the quicker final verse Britten suggests a crotchet tempo. This means he did think about the issues of speed very carefully. Placing. Some choirs choose to put the semi-chorus at the other end of the church, or in a gallery for dramatic effect. Directors, however, have to remember that while this might work in the first two verses, in the last verse the two groups sing together and have to balance to some degree. Thought should also be given to the fact that if the semi-chorus is placed at the other end of a church behind the audience, the audience sitting near the back will hear them more strongly than the main choir. It is best to place the semi-chorus behind the choir but still quite close, perhaps by the altar if the main choir is in the choirstalls, or just in front of the altar. Always make sure that the semi-chorus can see the conductor. Duration. 4 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Tercüme

Virgin A Hymn. 1930 devir. 1934. Çift SATB Korosu a capella. Benjamin Britten tarafından bestelenmiş. 1913-1976. Koro için. SSAATTBB A Cappella. Boosey. 12 sayfa. Буси. Boosey tarafından yayınlanmıştır. HL.48008930. ISBN 1458424537. 6.75x10.5 inç. solo ya da yarı-koro SATB dörtlüsü ile refakatsiz SATB için. Metin. çok geçmeden. 1300. Yayımcı. Boosey. Zorluk seviyesi. O, sadece 16 yaş gibi genç, Britten bu şarkısı küçücük bir başyapıt üretti. Bu en iyi bilinen ve koro parçalar en sevilen biridir. Anlaşılacağı üzere, çok. Bu gerçekten tatmin edici bir koro deneyimi için yapmak tüm maddeler vardır. Bir solo dörtlü veya küçük yarı-koro kullanımı, iyi bir mesafeye yerleştirilen, şarkısı temel sadeliği dramatik bir unsur getiriyor. Ana koro ortaçağ İngilizce kelimeler için yarı-koro Latin tepkiler, bu tepkilerin ruhsal dram başka bir katman ekler gizemli bir başka unsuru vermek. Yarı-koro tarafından cevaplanır kısa bir ifade şarkı sürekli yükselen cümleleri şarkı ana koro ATB tarafından ve soprano tarafından, tempoyu artırarak nihai ayette yoğunluğunun cırcırla kadar onun doruk parçası getiriyor. Nihai tranquillo sayfası yarı-koro tarafından söylenen bir mesmerizingly güzel son cümle onun sonuca carol açar. Bakım hız, yarı-koro yerleştirme ve dinleyici dikkatini talepleri bir atmosferin oluşturulması ile alınması gereken. Hız. Brittens titremek işaretleme dikkat dikkatli olun. 8. notu. 69-72. Bu gerçekten çok yavaş. Bir metronom ile deneyin. Birçok iletkenler crotchet bu parça gerçekleştirmek. 4 not. 69. Açıkçası, ben bu parça akış yapmak için orijinal hız çok yavaş bulabilirsiniz. Ben Finzi Singers ile bu kaydedilen biz dörtlük C50 bir tempo yapılmış olduğunu görmek. Titiz bir bestecinin niyetleri görmezden bu kasıtlı dehşete olabilir. özellikle bu Kılavuzu Önsöz belirtilen darlıkları verilen. Ben tekrar kayıt olsaydı bu şimdi, ben yaklaşık 88 tril bir tempo seçsin düşünüyorum. Hızlı nihai ayet için Britten bir dörtlük tempo önerir unutmayın. Bu onun çok dikkatli hız konularında düşündün mü demektir. Yerleştirme. Bazı koro kilisenin diğer ucunda yarı-koro koymak seçebilir, ya da dramatik bir etki için bir galeride. Yönetmenler, ancak bu iki grup birlikte şarkı son ayette, ilk iki ayette çalışmak ve bir dereceye kadar denge olabilir iken hatırlamak zorunda. Düşünce de yarı-koro seyirci arkasında bir kilisenin diğer ucunda yer ise, arka yanında oturan seyirci ana koro daha kuvvetli bunları duymak olacağı gerçeğine verilmelidir. Bu ana koro choirstalls ise belki sunak tarafından, koro ama hala oldukça yakın arkasında yarı-koro yerleştirmek en iyisidir, ya da sadece mihrap önünde. Her zaman yarı-koro iletken görebilirsiniz emin olun. Süre. 4 dakika. Paul Spicer, Lichfield 2011.