Notalar $29.95

Orijinal

Le Tombeau De Couperin. I-IV. Maurice Ravel. Saxophone sheet music.

Tercüme

Tombeau De Couperin. I-IV. Maurice Ravel. Saksafon notalar.

Orijinal

Le Tombeau De Couperin. I-IV. I. Prelude -- II. Forlane -- III. Menuet -- IV. Rigaudon. Composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Arranged by Christoph Enzel. Saxophone Quartet. For saxophone quartet. SATB. Full score and parts. Published by Advance Music. AV.7427. For Ravel, the year 1917 was marked by his dearly beloved Basque mother's death and the decease of many of his friends who had lost their lives on the battlegrounds of World War I. Hence, the suite he finished in that same year can altogether be considered as a work in reverence for the deceased. Each movement is dedicated to one of his friends killed in action. Its title Tombeau. tomb. had already been used by the Baroque composer F. Couperin for his funeral music. True to the spirit of that ancient music honoring the dead, the composer furthermore adheres consciously to the musical forms and practices of the clavecinist era. Due to its classical, rather sonatina-like character, the Tombeau does not radiate an atmosphere of mourning - despite it being committed to the memory of the deceased - but a light if cool serenity. In its order and choice of movements, this arrangement for saxophone quartet observes the orchestral version written by Ravel himself. The original version for piano includes two additional parts. Fugue and Toccata. Yet, they have been left out in this arrangement. as was also done in the orchestral version. since they do not really conform to the tonal quality of the saxophone quartet.

Tercüme

Tombeau De Couperin. I-IV. I. Prelude - II. III - FORLANE. Menuet - IV. Rigaudon. Maurice Ravel tarafından bestelenmiş. 1875-1937. Christoph Enzel Düzenleyen. Saksafon Dörtlüsü. Saksofon dörtlüsü için. SATB. Tam puan ve parçalar. Advance Müzik tarafından yayınlanmıştır. AV.7427. Ravel için, yıl 1917 onun pahalıya sevgili Bask annesinin ölümü ve Dolayısıyla I. Dünya Savaşı'nın savaş hayatlarını kaybetmişti arkadaşlarının çoğunun vefatının tarafından kutlandı, o aynı yıl içinde bitmiş suite tamamen kabul edilebilir Ölen için saygı bir çalışma olarak. Her hareket bir eylem öldürülen arkadaşlarından birine adanmıştır. Onun başlığı Tombeau. mezar. zaten onun cenaze müziği Barok besteci F. Couperin tarafından kullanılır olmuştu. Ölü onurlandıran antik müziğin ruhuna sadık, besteci ayrıca clavecinist dönemin müzikal formları ve uygulamaları bilinçli yapışır. O ölünün hafızasına işlenen rağmen - - nedeniyle klasik, oldukça kısa sonat gibi karakter, Tombeau yas atmosferi yaymak değil ama hafif eğer serin bir huzur. Onun düzen ve hareketlerin seçiminde, saksofon dörtlüsü için bu düzenleme Ravel kendisi tarafından yazılmış orkestra versiyonu gözlemler. Piyano için orijinal versiyonu iki ek kısım içermektedir. Füg ve Toccata. Yine, bu düzenleme dışında bırakılmış. Ayrıca orkestra versiyonu olarak yapıldı. onlar gerçekten saksafon dörtlüsü tonal kalitesi uymayan beri.