Notalar $12.95

Orijinal

Cantata misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Tercüme

Kantat misericordium, Op. 69. Benjamin Britten. Koro notalar.

Orijinal

Cantata misericordium, Op. 69. 1963. Choral Score. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Orchestra. CHORAL SCORE. BH Large Choral. 22 pages. Boosey & Hawkes #M060014062. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008890. for tenor and baritone solos, small chorus and string quartet, string orchestra, piano, harp and timpani. Text. In Latin by Patrick Wilkinson. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. chorus parts. This work is a different as chalk from cheese from the Cantata academica. Here is a searingly beautiful work which presses all Britten's sympathetic buttons. It was composed for the centenary of the Red Cross and first performed in Geneva on 1 September 1963 conducted by Ernest Ansermet. Britten worked with his librettist, Patrick Wilkinson, to create a dramatic scena around the parable of the Good Samaritan. How appropriate this was for the organisation whose work it was intended to celebrate. Wilkinson set it in Latin, giving the Cantata a timeless sense of the universality of the message the parable conveys. Britten's scoring further emphasises the intimacy of the work which has echoes of Saint Nicolas and the Ceremony of Carols in its use of the harp and piano. The separate string quartet, however, is the truly personal touch giving that powerful sense of looking in on a private conversation. The quartet begins the work with a contrapuntal figure which returns at key moments as a refrain or as a joining passage marking the arrival of a new potential source of help to the wounded man, and again at the end. This is a work which barely raises its voice. The emphasis is on compassion and not on the violence done to the traveller who was so badly injured and so callously ignored by the priest and the Levite who passed by. This Cantata immediately followed the composition of the War Requiem, and Owen's pity and waste of war is at the heart of this new work which could have painted a very different picture of righteous indignation or the fighting which would leave the traveller broken by the wayside. The end of the work also has strong resonance with the War Requiem when the Samaritan has taken the traveller to recover in a local inn and says. 'sleep now, my friend, sleep. forget your injuries. ' Britten has achieved a remarkable effect in this work. It leaves an indelible impression on its listeners and, like all stories designed to demonstrate a moral, sends one away intent on being a better person. The choral parts of the Cantata misericordium are quite challenging, though not in the league of Sacred and Profane or A Boy was Born. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. The whole concentration should be on the message, as Britten intended. It is the moral of the tale and not its means of communication which is paramount. Duration. 20 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Tercüme

Kantat misericordium, Op. 69. 1963. Koro Puan. Benjamin Britten tarafından bestelenmiş. 1913-1976. Koro, Koro, Orkestra için. KORO PUAN. BH Büyük Koro. 22 sayfa. Boosey & Hawkes #M060014062. Boosey tarafından yayınlanmıştır. HL.48008890. tenor ve bariton soloları için, küçük koro ve yaylı çalgılar dörtlüsü, yaylı sazlar orkestrası, piyano, arp ve timpani. Metin. Patrick Wilkinson tarafından Latince. Yayımcı. Boosey. Zorluk seviyesi. koro parçaları. Bu çalışma Kantat Academica gelen peynir gelen tebeşir gibi farklı. İşte tüm Britten sempatik butona bastığında bir searingly güzel eseridir. Bu Kızılhaç yüzüncü için bestelenmiş ve ilk Ernest Ansermet tarafından gerçekleştirilen 1 Eylül 1963 tarihinde Cenevre'de yapıldı. Britten Good Samaritan meseli etrafında bir dramatik Scena oluşturmak için, onun Librettist, Patrick Wilkinson ile çalıştı. Bu kimin işi kutlamak için tasarlanmıştır organizasyon için ne kadar uygun olduğunu. Wilkinson kantat mesajın evrenselliği zamansız bir duygusu veren, Latince ayarlamak kıssası aktarıyor. Britten puanlama daha arp ve piyano kullanımı Saint Nicolas yankıları ve Carols Töreni vardır işin samimiyeti vurgular. Ayrı Orkestrayı, ancak, bir özel görüşme bakarak bu güçlü hissi veren gerçekten kişisel dokunuş. Dörtlü bir nakarat olarak ya da yaralı adama yardım için yeni bir potansiyel kaynağının gelişini işaretleme katılmadan geçiş olarak kilit anlarda döner ve yine sonunda bir kontrpuan rakam ile çalışmaya başlar. Bu ancak onun sesini yükselten bir iştir. Vurgu merhamet değil geçti rahip ve Levite tarafından çok kötü yaralandı ve böylece callously göz ardı edildi gezgin yapılan şiddet üzerinde. Bu Kantat hemen Savaşı Requiem kompozisyonu takip ve Owen'ın acıma ve savaş atık haklı bir öfke ya da yol kenarına kırık gezgin bırakacaktı mücadele çok farklı bir resim boyalı olabilirdi bu yeni işin kalbidir. Işin ucu da Samaritan yerel bir handa kurtarmak için gezgin aldığı zaman War Requiem ile güçlü bir tınısı var ve diyor. 'Şimdi uyumak, arkadaşım, uyku. yaralarınızı unutmak. 'Britten bu çalışmada dikkate değer bir etki elde etti. Onun dinleyicileri üzerinde silinmez bir izlenim bırakıyor ve bir ahlaki göstermek için tasarlanmış tüm hikayeler gibi, daha iyi bir insan olmaya niyet birini uzaklara gönderir. Değil Kutsal ve Profane ligde veya A Boy doğdu olsa Kantat misericordium bir koro parçaları, oldukça zorlu. What is essential in performing this work ,however, is that the choral parts should be so well sung that the gentle nature of the work is not disturbed by obviously problematic passages for choir. Britten amaçlandığı gibi tüm konsantrasyonu, mesajın olmalı. Bu çok önemlidir, hangi iletişim vasıtaları masal ahlaki değildir ve. Süre. 20 dakika. Paul Spicer, Lichfield 2011.