Notalar $10.97

Orijinal

Giacomo Puccini. Tosca. Libretto. Book. Opera. OPERA. Giacomo Puccini. --.

Tercüme

Giacomo Puccini. Tosca. Kitapçık. Kitap. Opera. OPERA. Giacomo Puccini. --.

Orijinal

In 'Tosca', Puccini explored the dark side of human emotion, a marked change from the late-Romantic sentimentality of 'La Boheme'. Also in contrast to 'La Bohème' where the villain was fate and so the stage action was minimal, both heros and villains are humans who struggle on stage, and the clashes are always between single individuals. It is a story of cheating and doubt - nothing seems honest and direct, even love is troubled by jealousy. This is the Schirmer Ediiton of the Libretto, in the original Italian with an English translation by John Gutman.

Tercüme

'Tosca' de, Puccini, 'La Boheme' geç-Romantik duygusallığı bir belirgin değişiklik, insan duygu karanlık yüzü araştırdı. Ayrıca kötü kaderi oldu ve böylece sahne eylem kahramanlar ve kötü adamlar hem sahnede mücadele insanlar vardır, ve çatışmalar tek bireyler arasında her zaman, çok az 'La Bohème' aksine. Bu hile ve şüphe bir hikaye - şey bile aşk kıskançlık rahatsız olup, dürüst ve direkt görünüyor. This is the Schirmer Ediiton of the Libretto, in the original Italian with an English translation by John Gutman.