Notalar $14.13

Orijinal

Lili Boulanger. Quatre Chants Pour Voix Et Piano. Sheet Music. Voice, Piano Accompaniment. VCE. PFA. Lili Boulanger.

Tercüme

Lili Boulanger. Ses ve Piyano için Dört Şarkı. Müzik Notaları. Ses, Piyano Eşlik. VCE. PFA. Lili Boulanger.

Orijinal

Lili Boulanger was the sister of the famous music teacher Nadia Boulanger. She was a composer for the last 10 years of her tragically short life - she died at 25. Her music is generally beautiful, delicately coloured, and touching, standing in the main line of French music exemplified by Faure, albeit somewhat tinged with the influence of Debussy's Impressionism. These four Songs are settings of texts by de Calone and Maeterlinck among others, with an English version by Jane May. The first song, Dans l'immense tristesse speaks of a mother's grief on the death of a child. Attente. Expectation. is about the anticipation of love, Reflets is gentle and reflective yet tinged with fear which breaks out towards the end, whereas Le Retour. The Return. deals with the return of Ulysses to Ithaca.

Tercüme

Lili Boulanger ünlü müzik öğretmeni Nadia Boulanger kardeş oldu. O trajik kısa hayatının son 10 yıldır bir besteci oldu - o 25 yaşında öldü. Onun müziği biraz Debussy'nin Empresyonizm etkisi ile renklendirilmiş olsa, Faure tarafından örneklenen Fransız müziğinin ana hat ayakta, genellikle güzel ince renkli ve dokunaklı. Bu dört Şarkılar Jane Mayıs İngilizce sürümü ile, diğerleri arasında de kalon ve Maeterlinck tarafından metinlerin ayarları vardır. ilk şarkı, Dans l'büyük tristesse bir çocuğun ölümü üzerine bir annenin keder konuşuyor. Bekleme. Beklenti. aşk beklentisiyle ilgili, Reflets Le Retour ise, nazik ve yansıtıcı henüz sonuna doğru patlak korku ile renklendirilmiş olan. Dönüş. Ithaca Ulysses dönüşü ile ilgilenir.