Notalar $10.97

Orijinal

Erik Satie. Gnossiennes. Urtext Edition. Sheet Music. Piano. PF. Erik Satie.

Tercüme

Erik Satie. Gnossiennes. Urtext Sürümü. Müzik Notaları. Plan. PF. Erik Satie.

Orijinal

Like the "Gymnopédies", the "Gnossiennes" also allude to ancient Greek traditions. Perhaps inspired by the World Exhibition in Paris in 1889, Satie made use of oriental ornamentation. With his subtle intuition for musical tendencies that were "en vogue", he combined exotic elements with influences from cabaret music and, of course, his own ideas to create something very new. Several of the "Gnossiennes" take one by surprise on account of puzzling fragments of text between the lines of music. According to Satie they were not supposed to be read aloud but to create a secret link between composer and player - a creative challenge, which we are passing on to present-day musicians in our Urtext edition.

Tercüme

"Gymnopédies" gibi, "Gnossiennes" da antik Yunan geleneklerine ima. Belki 1889 yılında Paris'te Dünya Sergisi esinlenerek, Satie oryantal süsleme kullandı. "En moda" olduğunu müzikal eğilimleri onun ince sezgi, o tabii, kendi fikirleri çok yeni bir şey yaratmak için, kabare müzik etkileri ile egzotik unsurlarını birleştirildi ve. "Gnossiennes" Çeşitli müzik çizgileri arasındaki metin parçaları şaşırtıcı hesabına sürpriz birini almak. Bizim Urtext baskısında biz geçiyoruz yaratıcı bir meydan okuma, günümüz müzisyenleri - Satie göre onlar yüksek sesle okunacak ancak bir gizli besteci ve oyuncu arasındaki bağlantıyı oluşturmak gerekiyordu değil.