Notalar $40.96

Orijinal

Jean-Baptiste Arban. Studies 1-14. Sheet Music, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.

Tercüme

Jean-Baptiste Arban. Studies 1-14. Müzik Notaları, CD. Cornet Or Trumpet, Piano Accompaniment. COR. TPT. PFA. John Alley. Jean Baptiste Arban.

Orijinal

For nearly 150 years Jean-Baptiste Arban's 14 studies have been an essential part of a brass player's practice routine. Arban's original parts contain many inaccuracies and inconsistencies and whilst there was no intention here of creating an 'Urtext' edition, the editors have attempted to make each study's phrasing, articulation and where necessary, dynamics consistent with itself, without losing the character and intentions of Arban's manuscript. The decision, therefore, was to not add dynamics at the beginning of studies where Arban has omitted them, as you will quickly discover the right dynamic. for you. on practising the piece. You may also, as performer, wish to change or ignore the included suggestions, for that is what they are and you must feel free to do so. This edition includes imaginative Piano accompaniments written to reflect the nature of the solo part and enhance the soloist's practice whilst lending these studies also to the concert repertoire. The CD that accompanies this edition contains John Alley's accompaniments in three tempi. One for slow practice, one for general performance and then one for the virtuoso. Also included are stylish performances of all 14 studies by leading UK trumpeter Paul Mayes. In order to produce an artistically cohesive CD his performances are a mix of the two featured performance tempi.

Tercüme

Yaklaşık 150 yıldır Jean-Baptiste Arban en 14 çalışmalarda pirinç oyuncunun uygulama rutin bir parçası olmuştur. Arban orijinal parçalar birçok yanlışlıklar ve tutarsızlıklar içeren ve hiç niyeti burada bir 'Urtext' baskı yaratma orada iken, editörler karakteri ve niyetlerini kaybetmeden, her çalışmanın cümleleme, artikülasyon ve gerektiğinde kendisi ile tutarlı dinamikleri yapmak için çalıştılar Arban el yazması. Karar, bu nedenle, hızlı doğru dinamiğini keşfedeceksiniz olarak Arban, onları ihmal etmiştir çalışmaların başında dinamiklerini eklemeyin oldu. senin için. parça uygulama üzerinde. Ayrıca, sanatçı olarak, onlar ne olduğunu için, değiştirmek veya dahil önerileri görmezden isteyebilirsiniz ve bunu yapmak için çekinmeyin gerekir. Bu baskı yalnız kısmının doğasını yansıtır ve konser repertuarına da bu çalışmaları kredi ederken solist pratiğini geliştirmek için yazılı yaratıcı Piyano accompaniments içerir. Bu baskı eşlik CD üç Tempi John Alley accompaniments içeriyor. Genel performans için düşük uygulama için bir, bir ve daha sonra virtuozu için, bir. Da dahil önde gelen İngiltere trompetçi Paul Mayes tarafından 14 çalışmaların şık performansları vardır. Bir sanatsal kaynaşmış CD üretmek için yaptığı performansları iki özellikli performans Tempi bir karışımı olan.