Notalar $18.15

Orijinal

Antonin Dvorak. String Quintet In E-Flat, Op.97. Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Antonin Dvorak.

Tercüme

Antonin Dvorak. In Yaylı Çalgılar Beşlisi E-Düz, Op.97. Çalışma Skor. Müzik Notaları. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü. STR QUARTET. Antonin Dvorak.

Orijinal

The String Quintet in E-flat major Op.97. with two Violas. is the third work Dvořák composed during his stay in America. “This quintet may be said in three of its movements to show the influence of American life and American music upon the composer” wrote the American music critic Henry Krehbiel on 7 January 1894. The use of particular melodic and rhythmic elements in his American compositions, as typically found in Afro-American gospels, strengthened the gathering conception considering Dvořák to be the founder of an American national style of music. The String Quintet in E-flat major was premiered on 12 January 1894 at the Carnegie Hall and was published shortly afterwards in score and parts by Simrock. This first edition is the main source for this publication. Reprint from the Complete Edition of the Works of Antonín Dvořák, Vol. IV. New foreword. Cz. Eng. Ger. by David Beveridge with an evaluation of the origin of the composition.

Tercüme

String Quintet E-bemol majör Op.97. İki keman ile. Amerika'da kaldığı süre boyunca üçüncü işi Dvořák oluşur. "Bu beşli besteci üzerine Amerikan yaşam ve Amerikan müziğinin etkisini göstermek için onun hareketleri üç söylenebilir" 7 Ocak 1894 tarihinde Amerikan müzik eleştirmeni Henry Krehbiel yazdı. tipik olarak Afro-Amerikan İncil bulundu Amerikalı kompozisyonlar özellikle melodik ve ritmik unsurların, kullanımı, müziğin Amerikalı ulusal tarzı kurucusu olarak Dvořák dikkate alınarak toplama anlayışını güçlendirdi. E-düz major Yaylı Çalgılar Beşlisi Carnegie Hall'da 12 Ocak 1894 tarihinde prömiyeri ve Simrock tarafından skoru ve bölgelerinde kısa bir süre sonra yayınlandı. Bu ilk baskısı, bu yayının ana kaynağıdır. Antonín Dvořák, Cilt İşleri tam Edition yeniden yazdırın. IV. Yeni önsöz. Cz. Yakından. Ger. bileşimin kökenli bir değerlendirme ile David Beveridge tarafından.