Notalar $18.86

Orijinal

Claude Debussy. String Quartet. Study Score. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Claude Debussy.

Tercüme

Claude Debussy. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü. Çalışma Skor. Müzik Notaları. Yaylı Çalgılar Dörtlüsü. STR QUARTET. Claude Debussy.

Orijinal

Debussy’s new string quartet received a very cool reception at its première in Paris in December 1893, performed by the famous Quatuor Ysaÿe. The critics were upset by its unusual harmonies and orchestral sounds, and the musicians who were later presented with it considered it “unplayable”. Nevertheless the work was able to establish itself in the years that followed and today belongs to the core chamber music repertoire. The work was published in 1894 as “1er Quatuor”. showing that the composer was at least toying with the idea of writing another such work at this time – yet he never did fulfil this promise.

Tercüme

Debussy'nin yeni Orkestrayı ünlü Quatuor Ysaÿe tarafından gerçekleştirilen, Aralık 1893 yılında Paris'te prömiyerini bir çok serin bir resepsiyon aldı. eleştirmenler onun sıradışı armoni ve orkestra sesleri rahatsız, ve daha sonra onunla sunuldu müzisyenler kabul edildi "oynanamaz". Yine çalışma sonraki yıllarda kendini kurmayı başardı ve bugün çekirdek oda müziği repertuarına ait. iş "1er Quatuor" olarak 1894 yılında yayımlandı. besteci, en azından şu anda böyle başka bir işi yazma fikri ile oynuyor olduğunu gösteren - yine de bu sözünü yerine getirmek yapmadım.