Notalar $4.34

Orijinal

John Tavener. Two Hadiths Of The Prophet Mohammed. SSAA. Sheet Music. SSAA, Renaissance Harp. SSAA. HARP. John Tavener.

Tercüme

John Tavener. Peygamber Muhammed'in Of Two Hadisler. SSAA. Müzik Notaları. SSAA, Renaissance Harp. SSAA. HARP. John Tavener.

Orijinal

This work was commissioned by DOM in association with Canty, who gave the first performance in York Minster on 23rd October 2008. This brief motet for four voices and renaissance bray harp was written in the South of France in February 2007. It is a setting of two Hadiths, or sayings, attributed to the Prophet Mohammed. The words convey something of the great mystery of the Absolute and the Beautiful One, who is immanent and yet hidden. The music should be performed with great purity, in a resonant acoustic. If a renaissance bray harp is not available, the harp part may be played on a contemporary instrument. I was a Hidden Treasure. And I longed to be known. So I created the world. God is a Beautiful Being, And He loves Beauty.

Tercüme

Bu eser 23 Ekim 2008 tarihinde York Minster ilk performans verdi Canty ile birlikte, DOM tarafından görevlendirildi. Dört sesler ve rönesans bray arp için bu kısa müziksiz çok sesli ilahi Şubat 2007'de Güney Fransa'da yazılmış. Peygamber Muhammed'e atfedilen iki Hadislerde, ya sözler bir ayardır. kelimeler içkin ve henüz gizli olan Mutlak'ın büyük gizem ve güzel One, bir şey iletmek. Müzik bir rezonans akustik olarak, büyük saflık ile yapılmalıdır. Bir rönesans bray arp mevcut değilse, arp bölümü çağdaş enstrüman üzerinde oynanan olabilir. Ben bir gizli hazine oldu. Ve ben bilinen özlemi. Yani dünyayı yarattı. Tanrı Güzel Varlık, Ve O, Güzellik seviyor.