Notalar $9.39

Orijinal

Charles T. Griffes. Pieces For Children. Sheet Music. Piano Solo. PF. Charles Tomlinson Griffes. --.

Tercüme

Charles T. Griffes. Çocuklar İçin adet. Müzik Notaları. Piyano Solo. PF. Charles Tomlinson Griffes. --.

Orijinal

Charles Tomlinson Griffes is said to have originally written these pieces to assist in his own teaching of the Piano, as he could not find any music suitable for his students. He published them under the pseudonym 'Arthur Tomlinson' - combining his brother's name with his own middle name - as he did not want his name as a 'serious' composer tarnished by association with simple childrens' music. It seems inconceivable that he would have been seriously embarassed by them, since the pieces themselves are well-crafted, attractive and interesting educational material. This book includes 'Six Short Pieces', 'Six Bugle-Call Pieces', 'Six Patriotic Songs', 'Six Familiar Songs' and 'Six Pieces For Treble Clef'.

Tercüme

Charles Tomlinson Griffes onun öğrenciler için uygun herhangi bir müzik bulamadı gibi, başlangıçta Piyano kendi öğretiminde yardımcı olmak için bu parçaları yazdım söyleniyor. O takma 'Arthur Tomlinson' altında yayınlandı - kendi göbek adı ile kardeşinin ismini birleştirerek - onun adını istemiyordu gibi basit çocuk müzikleri ile dernek tarafından kararmış bir 'ciddi' besteci olarak. Bu, o ciddi, onlar tarafından mahcup olurdu kendilerini iyi hazırlanmış olan eserler beri düşünülemez çekici ve ilginç eğitsel materyal görünüyor. Bu kitap 'Tiz Clef için Altı adet' 'Altı Kısa Pieces', 'Altı Bugle-Çağrı adet', 'Altı Yurtsever Songs', 'Altı Tanıdık Songs' ve içerir.